沈庆之(庆之弟/子文秀)沈攸之(臧寅/邕之)　(边荣之程/宗俨)宗悫

　　　　柳元景　 殷孝祖(族子/琰)

刘勔　鲁爽(弟/秀)薛安
　　　都　邓琬(刘/胡)宗越(谭金一/童太)吴喜　黄回(王宜兴/高道庆) (第 11b 页)

会稽平定三郡同逆皆伏诛辅国
将军萧道成前锋北讨辅国将军刘勔前锋西讨刘胡
众四万据赭圻三月庚寅抚军将军 殷孝祖 攻赭圻死
之以辅国将军沈攸之代为南讨前锋贼众稍盛袁顗
顿鹊尾连营至浓湖众十馀万丙申南徐州刺史桂阳
王 (第 66b 页)

　列传第四十九
　宋
　　沈庆之(庆之弟/子文秀)沈攸之(臧寅/邕之)　(边荣之程/宗俨)宗悫
　　柳元景　 殷孝祖(族子/琰) 刘勔　鲁爽(弟/秀)薛安都
　　邓琬(刘/胡)宗越(谭金一/童太)吴喜　黄回(王宜兴/高道庆) …… (第 1a 页)
不相禀受攸之谓军
吏曰今众军同举而姓号不同若有耕夫渔妇夜相呵
叱便致骇乱此败道也请就一军取号众咸从之 殷孝
祖 为前锋都督大失人情攸之内抚将士外谐群帅众
并安之 (第 13b 页)
殷孝祖 中流矢死军主范潜率五百人投贼 …… (第 13b 页)
人情震骇并谓攸之宜代 孝祖 为统时建安王休仁屯
虎槛总统众军闻 (第 14a 页)
孝祖 死遣宁朔将军江方兴龙骧将
军刘灵遗各率三千人赴赭圻攸之以为 (第 14a 页)
孝祖 既死贼
有乘胜之心明日若不更攻则示之以弱方兴名位相
亚必不为已下军政不一致败之由乃率诸军主诣方
兴推 …… (第 14a 页)
国将军代 孝祖 督前锋诸军事薛常保等在赭圻食尽
南贼大帅刘胡屯浓湖以囊盛米系流查及船腹阳覆
船顺风而下以饷赭圻攸之疑 …… (第 14b 页)
时位右卫将军顺阳太守子欣慰谋反光世赐死叔宗
子世隆叔珍子庆远齐史并有传 殷孝祖 陈郡长平人也曾祖羡晋光禄勋父祖宦并不
达 (第 31b 页)
孝祖 少诞节好酒色有气干孝武帝时以军功仕至
积射将军前废帝景和元年为兖州刺史明帝即位四
方反叛 (第 31b 页)
孝祖 外甥司徒参军颖川荀僧韶建议衔命徵 (第 31b 页)
孝祖 入朝上遣之时徐州刺史薛安都遣薛索儿等屯
据津径僧韶间行得至 (第 31b 页)
孝祖 曰景和凶狂开辟未有 …… (第 31b 页)
无
端贪利幼弱竞怀希幸舅少有立功之志长以气节成
名若能控济河义勇还奉朝廷非惟匡主静乱乃可以
垂名竹帛 孝祖 即日弃妻子率文武二千人随僧韶还
都时普天同逆朝廷惟保丹阳一郡而永世县寻又反
叛内外忧危咸欲奔散 (第 32a 页)
孝祖 忽至人情乃安进号冠军
将军假节督前锋诸军事遣向虎槛拒对南贼御仗先 …… (第 32a 页)
有诸葛亮筒袖铠铁帽二十五石弩射之不能入上悉
以赐 孝祖 (第 32b 页)
孝祖 负其诚节陵轹诸将台军有父子兄弟
在南者 (第 32b 页)
孝祖 并欲推治由是人情乖离莫乐为用时贼
据赭圻 (第 32b 页)
孝祖 将进攻之与大将王元谟别悲不自胜众
并骇怪泰始二年三月三日 (第 32b 页)
孝祖 与贼合战每战常以
鼓盖自随军中相谓曰殷统军可谓死将矣与贼交锋
而以羽仪自标显若射者十手攒射欲不毙得乎 (第 32b 页)
是日
于阵中流矢死追赠建安县侯谥曰忠 孝祖 族子琰字 …… (第 32b 页)
与子勋书欲沿流挂帆直取白下请速遣陶亮众军相
接分据新亭亮大无干略闻建安王休仁自上 殷孝祖
又至不敢进及 (第 45b 页)
孝祖 中流矢死沈攸之代为前锋冲之
谓陶亮曰 (第 45b 页)
孝祖 枭将一战便死天下事定矣不须复战
便当直取京师亮不从明帝遣员外散骑侍郎王道隆
至赭圻督战众军奋击大破之 …… (第 45b 页)
之具白帝即日下狱死越善立营阵每数万人止顿自
骑马前行使军人随其后马止营合未尝参差及沈攸
之代 殷孝祖 为南讨前锋时 (第 50a 页)
孝祖 新死众心并惧攸之
叹曰宗公可惜故有胜人处而性严酷好行刑诛时王
元谟御下亦少恩将士为之语曰宁作五年徒不 (第 50a 页)

宋人增兵益将表状求助诏高平镇将苟莫千率突骑
二千以赴之道成等乃退徵豹子为尚书出为内都大
官宋遣其将 殷孝祖 修两当城于清东以逼南境天水
公封敇文击之不克诏豹子与给事中周邱等助击之
宋瑕邱镇遣步卒五千助戍两当豹 (第 31a 页)

赐爵巩县侯历仪曹库部二曹尚书领中秘
书进爵彭城公后例降为侯卒于冀州刺史赠怀州刺
史谥曰敬始宗之纳南来 殷孝祖 妻萧氏宋仪同三司 (第 42a 页)

　惠子津嗣 殷孝祖 陈郡长平人明帝时讨叛战死追赠建安县侯
刘缅彭城人孝武时以讨竟陵王反功封金城县五等
侯子悛嗣
薛安都河 (第 36b 页)

　(折而/设翻)重以怙其庇荫召祸宜哉(重直/用翻)
九月乙巳魏主还平城(自河/西还)　丙寅魏大赦　冬十月

甲戌魏主北巡欲伐柔然至阴山会雨雪魏主欲还太
尉尉眷曰今动大众以威北狄去都不远而车驾遽还
虏必疑我有内难(尉尉下纡勿/翻难乃旦翻)将士虽寒不可不进魏
主从之辛卯军于车崙山(车崙山北史作车轮山魏收/地形志秀容郡敷城县有车)
(轮泉/神)　积射将军 殷孝祖

筑两城于清水之东(文帝元/嘉九年)
(置积射彊弩等将军沈/约曰晋太康十年置)魏镇西将军封敕文攻之清口 (第 34a 页)
戍主振威将军傅乾爱拒破之 孝祖

羡之曾孙也(殷羡/殷浩)
(之/父)上遣虎贲主庞孟蚪救清口(虎贲主主虎贲士贲音/奔 考异曰宋颜师伯 …… (第 34a 页)
(传云魏遣清水公舍贲敕文寇清口世祖遣孟蚪及 殷/孝祖

赴讨魏本纪 (第 34b 页)
孝祖

修两城于清水东诏封敕文击)
(之今/从之)青冀二州刺史颜师伯遣中兵参军苟思达助之
败魏兵于沙沟(按此 (第 34b 页)

军垣护之虎贲中郎将 殷孝祖 等击魏还至广陵上并
使受庆之节度(贲音/奔)庆之进营逼广陵城诞饷庆之食
提挈者百馀人出自北门庆之不开 (第 5b 页)

雷同)正是速死无
能为也安都不从因留荣祖使为将(将即/亮翻)荣祖崇祖之
从父兄也(从才/用翻)　兖州 刺史殷孝祖 之甥司法参军葛
僧韶请 (第 7b 页)
孝祖 入朝(据南史司法参军当作司徒参/军请下当有徵字朝直遥翻)上 …… (第 7b 页)
遣之时薛索儿屯据津径僧韶间行得至(间古/苋翻)说 孝祖
曰景和凶狂开辟未有朝野危极假命漏刻(朝直遥/翻下同)主
上夷凶剪暴更造天地国乱朝危宜立长君(更工衡翻 …… (第 8a 页)
济义勇还
奉朝廷(控引也济谓济河音子礼翻南史/作控济河义勇文意尤为明畅)非唯匡主静
乱乃可以垂名竹帛 孝祖 具问朝廷消息僧韶随方训 …… (第 8a 页)
譬并陈兵甲精彊主上欲委以前驱之任 孝祖 即日委
妻子于瑕丘(瑕丘县故鲁瑕邑汉属山阳/郡魏晋省宋为兖州治所)帅文武二千
人随僧韶还建康(帅读 …… (第 8b 页)
复叛(复扶/又翻)义兴兵垂至延陵
(晋武帝太康二年分曲阿之/延陵乡立延陵县属晋陵郡)内外忧危咸欲奔散 孝祖
忽至众力不少并伧楚壮士(江南谓中原人为伧荆州/人为楚少诗照翻伧助庚)
(翻/)人情大安甲辰进 (第 8b 页)
孝祖 号抚军将军假节都督前锋
诸军事遣向虎槛宠赉甚厚(赉来/代翻)初上遣东平毕众敬 …… (第 8b 页)
诣兖州募人至彭城薛安都以利害说之(说输/芮翻)矫上命
以众敬行兖州事众敬从之 殷孝祖 使司马刘文石守
瑕丘众敬引兵击杀之安都素与 (第 9a 页)
孝祖 有隙使众敬尽
杀 (第 9a 页)
孝祖 诸子州境皆附之(为毕众敬以兖/州降魏张本)唯东平太守
申纂据无盐不从(为申纂以城拒魏而死张本无盐县 …… (第 9a 页)
上(上时/掌翻) 殷孝祖 又至不敢进屯军鹊洲(鹊洲在宣城郡/南陵县左传之)
(鹊岸也杜预曰鹊岸谓庐江舒县鹊尾渚审是则鹊/头在宣 (第 15b 页)
城界鹊尾在庐江界鹊洲则江中之洲也) 殷
孝祖 负其诚节(诚节谓委镇勤/王不顾妻子也)陵轹诸将(陵侵也侮也/轹车践也音)
(狼狄/翻)台军有父子兄弟 (第 15b 页)
在南者 孝祖 悉欲推治(南南军/也南谓)
(寻阳在南台军溯江南/上而攻之治直之翻)由是人情乖离莫乐为用(乐音/洛) (第 15b 页)
宁朔将军沈攸之内抚将士外谐群帅众并赖之 孝祖
每战常以鼓盖自随军中人相谓殷统军可谓死将矣
(抚将即亮翻下/同帅所类翻)今与贼交锋而以羽仪自摽显若善 …… (第 15b 页)
者十人共射之(共射而/亦翻)欲不毙得乎三月庚寅众军水
陆并进攻赭圻陶亮等引兵救之 孝祖 于陈为流矢所
中死(陈读曰阵/中竹仲翻)军主范潜帅五百人降于亮(帅读曰率/下同降户)
(江/翻)人情 (第 16a 页)
震骇并谓沈攸之宜代 孝祖 为统时建安王休
仁屯虎槛遣宁朔将军江方兴龙骧将军襄阳刘灵遗
各将三千人赴赭圻(骧思将翻各/将即亮翻) (第 16a 页)
攸之以为 孝祖 既死
亮等有乘胜之心明日若不更攻则示之以弱方兴名
位相亚必不为已下(攸之方兴皆宁朔将军/故言名位相亚 …… (第 16a 页)
致败之由也乃帅诸军主诣方兴曰今四方并反国家
所保无复百里之地唯有 殷孝祖 为朝廷所委赖锋镝
裁交舆尸而反文武丧气(丧息/浪翻)朝野危心事之济否唯
在明旦一战战若不捷大事去矣诘 …… (第 16b 页)
(之功慑也郢城之/败骄也下户嫁翻)孙冲之谓陶亮曰 孝祖 枭将一战便
死天下事定矣不须复战便当直取京都亮不从(孙冲/之狃) (第 17a 页)
(殷孝祖 之死便欲顺流长驱轻敌如此使陶亮从其计/必与沈攸之等遇亦将以轻敌取败矣枭坚尧翻将即)
(亮翻复/扶又翻 …… (第 17a 页)
之于湖白口(巢湖口及/白水口也)筑二城军主竟陵张兴世攻拔
之壬辰诏以沈攸之为辅国将军假节代 殷孝祖 督前
锋诸军事陶亮闻湖白二城不守大惧急召孙冲之还
鹊尾留薛常宝等守赭圻先于姥山及诸冈分立营寨
亦各散 (第 17b 页)

　　刺史殷琰青州刺史沈文秀冀州刺史崔道固湘
　　州行事何慧文广州刺史袁昙远益州刺史萧惠
　　开梁州刺史柳元怙并同叛逆兖州 刺史殷孝祖

　　 帅兵赴建康帝亲率兵出中堂以山阳王休祐督
　　军讨琰巴陵王休若督军讨顗壬子军主任农夫
　　刘怀珍平定义 (第 47a 页)

　　子勋传云即伪位于寻阳年号义嘉备置百官四方
响应是岁四方贡计并诣寻阳及军败子勋见杀时
年十一


　　沈攸之传云 殷孝祖

为前锋都督失人情攸之内抚
将士外谐群帅众并安之时 (第 41a 页)
孝祖

中流矢死建安王
休仁屯虎槛总统众军 (第 41a 页)
孝祖

死遣宁朔将军江方
兴龙骧将军刘灵各率三千人赴赭圻攸之乃率诸
军主诣方兴推重并慰勉之明旦进战自寅讫午大 (第 41a 页)
败贼寻进号辅国将军代 孝祖

督前锋诸军事攸之
进平寻阳迁中领军

　　邓琬传云琬惶扰无计时张悦称疾呼琬计事令左 (第 41a 页)

中郎将 殷孝祖 等击魏还至广陵上并使受庆之节度
庆之进营逼广陵城诞饷庆之食提挈者百馀人出自
北门庆之不开视悉焚之诞于 (第 136b 页)

正是
速死无能为也安都不从因留荣祖使为将荣祖崇祖
之从父兄也　兖州 刺史殷孝祖 之甥司法参军颖川
葛僧韶请徵 (第 21b 页)
孝祖 入朝上遣之时薛索儿屯据津径僧
韶间行得至说 (第 21b 页)
孝祖 曰景和凶狂开辟未有朝野危极
假命漏刻主上夷凶剪暴更造天地国乱朝危宜立长 …… (第 21b 页)
主幼时艰权柄不一兵难互起岂有
自容之地舅少有立功之志若能控济义勇还奉朝廷
非惟臣主静乱乃可以垂名竹帛 孝祖 具问朝廷消息
僧韶随方顺譬并陈兵甲精彊主上欲委以前 (第 22a 页)
驱之任 孝祖 即日委妻子于瑕丘帅文武二千人随僧韶还建
康时四方皆附寻阳朝廷惟保丹阳一郡而永世令孔
景宣复叛义兴兵垂 (第 22a 页)
至延陵内外忧危咸欲奔散 孝祖

忽至众力不少并伧楚壮士人情大安甲辰进 (第 22a 页)
孝祖 号
抚军将军假节督前锋诸军事遣向虎槛宠赉甚厚初
上遣东平毕众敬诣兖州募人至彭城薛安都以利害
说之矫上 (第 22b 页)
命以众敬行兖州事众敬从之 殷孝祖 使司
马刘文石守瑕丘众敬引兵击杀之安都素与 (第 22b 页)
孝祖 有
隙使众敬杀孝祖诸子州境皆附之唯东平太守申纂
据无盐不从纂钟之曾孙也　丙午上亲总 (第 22b 页)
说之矫上命以众敬行兖州事众敬从之殷孝祖使司
马刘文石守瑕丘众敬引兵击杀之安都素与孝祖有
隙使众敬杀 孝祖 诸子州境皆附之唯东平太守申纂
据无盐不从纂钟之曾孙也　丙午上亲总 …… (第 22b 页)
勋加冲之左卫将军以陶亮为右卫将军统郢荆梁湘
雍五州兵合二万人一时俱下陶亮本无干略闻建安
王休仁自上 殷孝祖 又至不敢进屯军鹊洲 (第 27a 页)
殷孝祖 负
其诚节陵轹诸将台军有父子兄弟在南 (第 27a 页)
孝祖

悉欲
推治由是人情乖离莫乐为用宁朔将军沈攸之内抚
将士外谐群帅众并赖之 (第 27a 页)
孝祖

每战常以鼓盖自随军
中人相谓殷统军可谓死将矣今与贼交锋而以羽仪 …… (第 27a 页)
自标显若善射者十人共射之欲不毙得乎三月庚寅
众军水陆欲进攻赭圻陶亮等引兵救之 孝祖

于陈为
流矢所中死军主范潜帅五百人降于亮人情震骇并
谓沈攸之宜代 (第 27b 页)
孝祖

为统时建安王休仁屯虎槛遣宁
朔将军江方兴龙骧将军襄阳刘灵遗各将三千人赴
赭圻攸之以为 (第 27b 页)
孝祖

既死亮等有乘胜之心明日若不
更攻则示之以弱方兴名 …… (第 27b 页)
家所保无复百里之地唯有 殷孝祖

为朝廷所委赖锋
镝裁交舆尸而反文武丧气朝野危心事之济否唯在
明旦一战战若不捷则大事去矣诘朝之事诸人或 …… (第 28a 页)
尤之
攸之曰吾本以济国活家岂计此之升降且我能下彼
彼必不能下我共济艰难岂可自措同异也孙冲之谓
陶亮曰 孝祖

枭将一战便死天下事定矣不须复战便 …… (第 28a 页)
追奔至姥山而还幼文骥之子也孙
冲之于湖白口筑二城军主竟陵张兴仁攻拔之壬辰
诏以沈攸之为辅国将军假节代 殷孝祖

督前锋诸军
事陶亮闻湖口二城不守大惧急召孙冲之还鹊尾留
薛常宝等守赭圻先于姥山及诸冈分立营寨亦悉 (第 28b 页)

　(帝事觉/伏诛)宋主因诬僧达与阇通谋赐死
魏侵宋清口(此汶水合济之口水经注济水径安民亭/西汶水东北来注之所谓清口也 安民)
(亭在泰安府/东平州西南)宋青冀刺史颜师伯(字长深/竣族兄)连战破之
　宋积射将军 殷孝祖(陈郡长平人/羡之曾孙) 筑两城于清水之
　东魏镇西将军封敕文(代/人)攻之清口戌主傅乾爱拒
　破之宋主遣虎贲主庞孟蚪救清口颜 …… (第 28b 页)
　(以辨然今啇旅断绝而米甚丰贱四方云合而人情/更安以此卜之清荡可必但臣之所忧更在事后犹)
　(羊公言既平吴后方当劳圣虑耳宋主知/琰附寻阳非本意乃厚抚其家以招之)时内外忧
　危咸欲奔散兖州 刺史殷孝祖 帅兵还建康(宋主遣 (第 50a 页)
孝祖 之) (第 50a 页)
　(甥颍川荀僧韶说 孝祖 入朝 (第 50b 页)
孝祖 即日帅文武二十/人东还所领皆伧楚壮士 荀僧韶通鉴作葛今依)
　(南/史)人情大安乃假 (第 50b 页)
孝祖 节督前锋遣向虎槛分兵遣
　山阳王休祐督将军刘勔(字伯猷/彭城人)吕安国(广陵/人)等讨
　殷琰巴陵王 …… (第 50b 页)
　(政/)
秋八月宋台军(六朝以禁城为台/城禁军为台军)克江州杀子勋
　先是宋台军败于赭圻(注见/前) 殷孝祖 中流矢死(邓琬/遣其)
　(将以万人据赭圻陶亮以二万众屯鹊洲 (第 51b 页)
孝祖 负其/诚节陵轹诸将每战常以鼓盖自随军中相谓殷统) …… (第 51b 页)
　(军可谓死将矣兴贼交锋而以羽仪自标显若/十人射之欲不毙得乎及攻赭圻果中流矢死)人情
　震骇宋主以沈攸之代将击寻阳军大破之(先是江/方兴吴)
　(喜既克三吴宋主遣击寻阳及 殷孝祖 死众谓沈攸/之当代为统督攸之以方兴名位相亚必不为已下)
　(乃让之方兴大悦明日帅诸军进战大破南军会宋 (第 52a 页)
主以攸之假节代 孝祖 督前锋吴喜亦以所领五千)
　(人至攸之乃帅诸军围赭圻时邓琬遣刘胡东屯鹊/尾众十馀万胡宿将勇使屡有战功 (第 52a 页)

　　书法(书遣兵何予义也怀帝之世书遣北宫纯入/卫矣于是复书遣兵诣长安若轨者可谓知)
　　(为人臣矣故书予之终纲目书遣兵诣某所者五/张轨遣兵诣长安是年 殷孝祖 帅兵赴建康宋丙)
　　(午年魏赵刚以东荆兵赴长安梁甲寅年河西安/西皆遣兵诣行在唐玄宗天宝十五载李怀光 (第 41a 页)

　(还/)质实(柔然北狄种名注见晋孝武帝太/元十二年阴山注见秦王政三年)

魏侵宋清口宋青冀刺史颜师伯连战破之
　(积射将军 殷孝祖

筑两城于清水之东魏镇西将军/封敕文攻之清口戍主振威将军傅乾爱拒破之宋)
　(主遣虎贲主庞孟虬救清口颜 …… (第 46b 页)
　(生会傅乾爱及中兵参军江方兴共击魏兵屡破之/斩魏将数人魏征西将军皮豹子将兵助封敕文寇)
　(青州师伯与/战几获之)质实 (殷孝祖

陈郡长平人清水注见晋/帝奕太和四年清口即清水之口)
　(注同上年沙/沟未详处所)
宋以戴法兴戴明宝巢 …… (第 46b 页)
　　(诸孤注言奚齐幼贱与诸子县藐也藐妙小反又亡/角反县音玄下摽摽或作标解者曰摽表也所以自)
　　(表襮也明年 殷孝祖

以羽仪自摽即此又一说摽当/作幖牙旗属也凡军行则建立牙于军门此云下幖)
　　(谓军不果行而解下/牙也按 (第 73a 页)

　　(岂不休哉不是之思遂乃正号称尊则是志在争/帝非复前此避祸之意也纲目原情定罪直书曰)
　　(讨然后宋师可举名义正矣故自此以/下皆以台军别异而书之夫岂过哉)
宋兖州 刺史殷孝祖 帅兵赴建康
　(宋主遣兖州 (第 4a 页)
刺史殷孝祖 之甥葛僧韶说 (第 4a 页)
孝祖 入朝 (第 4a 页)
孝祖 委妻子于瑕丘帅文武二千人即日还建康时)
　(内外忧危咸欲奔散 (第 4a 页)
孝祖 忽至所领皆伧楚壮士人/情大安乃假 (第 4a 页)
孝祖 节督前锋遣向虎槛初宋主遣毕)
　(众敬诣兖州募人至是薛安都以众敬行兖州事使/杀 (第 4a 页)
孝祖 诸子州境皆附之唯东平太守申纂据无盐) …… (第 4a 页)
　(元初以其流民避兵至南郡高成县地乃侨置松滋/县属河东郡隋初废郡以县属荆州唐初属江陵府)

　(宋金元俱仍旧至本/朝因之改属荆州府)
三月宋台军败于赭圻 殷孝祖

死沈攸之代将击寻阳
军大破之
　(邓琬鄙闇贪吝卖官鬻爵贩卖饮博日夜不休群小/横恣竞为威福于是士民忿怨 …… (第 7b 页)
　(之帅薛常宝等万人为前锋据赭圻冲之启子勋曰/舟楫已办器械亦整便欲沿流直取白下愿速遣众)
　(军兼行相接子勋乃以陶亮统五州兵合二万人俱/下亮不敢进屯军鹊洲 殷孝祖

负其诚节陵轹诸将)
　(台军有亲属在南者悉欲推治由是人情乖离沈攸/之内抚将士外谐群帅众并赖之 (第 7b 页)
孝祖

每战常以鼓)
　(盖自随军中相谓殷统军可谓死将矣与贼交锋而/自标若此若以十人射之欲不毙得乎及攻赭圻 (第 7b 页)
孝)

　(祖

果中流矢而死人情震骇并谓攸之当代为统督/时休仁遣江方兴等赴赭圻攸之以为 (第 7b 页)
孝祖

阮死明)
　(日不攻则示之以弱方兴名位相亚必不为已下军/政不一致败之由也乃帅诸军主诣方兴曰事之济) (第 8a 页)

　　军行自表异致败
春秋时狄人伐卫战于荥泽卫师败绩卫侯不去其旗
是以败遂灭卫○东晋末桓玄篡晋宋武帝起义讨之
玄败溯流奔荆州留其将何澹之郭诠郭昶之守湓口
宋武将何无忌等次桑落洲澹之等率军来战澹之常
所乘舫旌旗甚盛无忌谓将曰贼帅必不居此欲诈我
耳宜亟(纪力/反)攻之众咸曰澹之不在其中纵得无益无
忌曰今众寡不敌战无全胜澹之虽不居此舫取则获

因纵兵乘之可一鼓而败也遂进攻获舫因传呼曰得
何澹之矣贼中惊扰无忌之众亦谓然因乘胜径进无
忌鼓噪赴之澹之遂溃(何澹之表而不处/何无忌悟而取之)○宋晋安王
子勋(音/勋)举兵浔阳宋将 殷孝祖

讨之时贼据赭圻 (第 13a 页)
孝祖

将进攻之与贼合战常以鼓盖自随军中人相谓曰殷
统军可谓死矣今与贼交锋而以羽仪自标异若善射
者十士相射欲 (第 13a 页)

　蔡兴宗(廓子元嘉中/吏部尚书)　阮长之(尉氏人临/海太守)
　　　庾沙弥(鄢陵人举纯/孝长城令)　 殷孝祖(长平人泰始/中冠军将军)
(第 10b 页)

　周泄冶陈大夫时陈灵公与孔宁仪行父通于夏姬
　　衷其衵服以戏于朝冶骤谏曰公卿宣淫民无效
　　焉且闻不令君其纳焉公怒杀之
　 南北朝殷孝祖 长平人少有气干仕宋以军功累迁
　　兖州刺史明帝即位四方多叛朝野忧危司徒参 (第 67b 页)
　　军荀僧韶请徵 孝祖 入朝从之 (第 68a 页)
孝祖 闻命即日弃
　　妻子率文武二千人入都人情于是大安拜冠军
　　将军时贼据赭 (第 68a 页)
孝祖 与战中流矢死赠建安县
　　侯谥曰忠
　宋谢贶陈州人钦宗时提点京西北路刑狱会金兵
　　攻汝州贶领兵往援 (第 68a 页)